1 00:00:45,230 --> 00:00:47,190 Mami, co to sakra děláš? 2 00:00:47,710 --> 00:00:50,230 Ježíši Kriste! Zaplavíš celou kuchyni. 3 00:00:50,770 --> 00:00:52,390 Co je to s tebou?! 4 00:00:52,390 --> 00:00:53,230 Ahoj!? 5 00:00:53,976 --> 00:00:54,310 Maminka!! 6 00:00:54,310 --> 00:00:55,710 Co to kurva!!! 7 00:00:55,710 --> 00:00:57,730 C-Co je s tebou?? 8 00:00:57,730 --> 00:00:58,870 Ahoj??? 9 00:01:00,363 --> 00:01:00,830 MAMINKA!!!! 10 00:01:05,076 --> 00:01:05,610 MAMINKA!!!!! 11 00:01:06,350 --> 00:01:07,350 MAMINKA!!!!!! 12 00:01:07,350 --> 00:01:08,090 HEJ!!!!!!!! 13 00:01:08,090 --> 00:01:09,310 Oh...oh.... 14 00:01:09,310 --> 00:01:13,970 Ahoj Paule. Kdy jste se dostali domů? 15 00:01:14,350 --> 00:01:15,590 Pojď si sednout 16 00:01:19,990 --> 00:01:22,110 Kde je sakra Justin 17 00:01:22,110 --> 00:01:22,990 Ahoj Paule 18 00:01:24,430 --> 00:01:25,930 Kde jsi sakra byl, člověče 19 00:01:27,503 --> 00:01:27,970 A sakra 20 00:01:28,430 --> 00:01:31,270 Ano! Víš, že ji kurva nemůže nechat samotnou 21 00:01:31,270 --> 00:01:33,750 Málem znovu vplula do zasrané kuchyně 22 00:01:33,750 --> 00:01:35,310 Co je s tvým? 23 00:01:35,310 --> 00:01:37,370 Jdi do prdele, chcal jsem 24 00:01:37,370 --> 00:01:40,230 Je mi to jedno! Nemůžeš ji kurva opustit. 25 00:01:40,350 --> 00:01:41,530 Ale, ale...nemůžu ani na záchod 26 00:01:42,476 --> 00:01:43,210 Ne, nemůžeš 27 00:01:43,210 --> 00:01:45,070 Musí ležet v té zasrané kuchyni 28 00:01:45,070 --> 00:01:46,250 Byl jsem tu celý den 29 00:01:46,250 --> 00:01:47,470 Jen se posaďte 30 00:01:47,470 --> 00:01:48,650 kde to je? 31 00:01:48,670 --> 00:01:49,910 Kluci se zastavte 32 00:01:59,310 --> 00:01:59,910 Ahoj mami 33 00:02:04,253 --> 00:02:05,520 Jsi nějak unavený? 34 00:02:07,260 --> 00:02:08,320 jsem nějak unavená 35 00:02:08,320 --> 00:02:10,700 Rychle zavoláme doktorovi 36 00:02:18,720 --> 00:02:22,940 Jste opravdu ti nejlepší nevlastní synové, jaké jsem si kdy mohl přát. 37 00:02:26,456 --> 00:02:28,790 Jo, pojďme si lehnout a... 38 00:02:28,790 --> 00:02:30,110 ...dám ti vědět, až bude večeře hotová? 39 00:02:39,610 --> 00:02:42,550 Řekni mi, že Elise se dnes dostala na pracovní pohovor 40 00:02:46,136 --> 00:02:46,270 Ne 41 00:02:47,470 --> 00:02:48,370 jak bych mohl 42 00:02:48,970 --> 00:02:50,830 Nevytáhla by svůj líný zadek z postele 43 00:02:51,390 --> 00:02:53,170 Víš, že potřebujeme ty zatracené peníze! 44 00:02:59,760 --> 00:03:02,580 Podívej, nevím, kolik toho ještě snesu. 45 00:03:03,200 --> 00:03:06,080 Od té doby, co táta zemřel... 46 00:03:10,020 --> 00:03:11,940 Jen potřebuje dospět 47 00:03:12,420 --> 00:03:14,620 Neměli bychom to být my, kdo se o ni stará 48 00:03:17,106 --> 00:03:18,040 Je to rodič 49 00:03:24,490 --> 00:03:28,090 Evidentně to nese hůř než my 50 00:03:30,410 --> 00:03:30,830 Ale pořád je to naše máma, takže... 51 00:03:35,930 --> 00:03:38,310 Podívej. Je to prostě naše nevlastní matka 52 00:03:40,290 --> 00:03:42,150 Co nám brání, to víte 53 00:03:43,400 --> 00:03:44,460 Uvolnění ji 54 00:03:46,480 --> 00:03:48,540 Možná by ji to vytrhlo 55 00:03:52,680 --> 00:03:54,960 Tohle je pořád její dům 56 00:03:56,500 --> 00:03:57,900 Nemůžeme si dovolit místo 57 00:03:57,900 --> 00:04:04,880 Jo, a pokud nezačne tahat vlastní váhu, nebudeme mít kde bydlet 58 00:04:10,890 --> 00:04:12,010 Víš jaký muž? 59 00:04:14,120 --> 00:04:14,640 Máš pravdu 60 00:04:29,923 --> 00:04:30,390 Ahoj mami 61 00:04:33,666 --> 00:04:34,800 Ahoj. Potřebujeme si promluvit 62 00:04:37,680 --> 00:04:43,080 Podívej, vím, že to pro tebe bylo opravdu těžké 63 00:04:44,720 --> 00:04:44,920 ale 64 00:04:44,920 --> 00:04:49,020 Ale mám pocit, jako bychom s Justinem nabírali všechnu volnost. 65 00:04:50,040 --> 00:04:51,560 Prostě to nevypadá fér! 66 00:04:52,840 --> 00:04:57,300 Jako, jestli máme pocit, že bychom měli být venku a dělat věci... poflakovat se 67 00:04:58,000 --> 00:04:58,360 ale 68 00:05:00,020 --> 00:05:02,200 Ne ne.. jen se teď cítím jako muž v domě 69 00:05:03,540 --> 00:05:04,820 Jen se musím dostat přes mámu 70 00:05:05,320 --> 00:05:06,180 Potřebuje dostat ovu 71 00:05:06,680 --> 00:05:07,040 co? 72 00:05:09,550 --> 00:05:11,350 Ty-ty to nechápeš 73 00:05:21,440 --> 00:05:23,700 Tvůj táta pro mě znamenal celý svět. 74 00:05:24,720 --> 00:05:26,140 Byl můj... 75 00:05:26,740 --> 00:05:28,100 Byl MOJE skála! 76 00:05:31,620 --> 00:05:35,020 Měli jsme spolu zestárnout 77 00:05:37,100 --> 00:05:40,300 Ty to prostě nechápeš 78 00:05:40,780 --> 00:05:42,040 Přestaň mami 79 00:05:42,040 --> 00:05:42,860 Hej, hej 80 00:05:43,240 --> 00:05:43,440 Pst 81 00:05:45,820 --> 00:05:46,420 Uklidni se 82 00:05:47,500 --> 00:05:47,980 Podívej 83 00:05:52,523 --> 00:05:53,190 Její rodina 84 00:05:57,923 --> 00:06:03,790 A i když je to teď těžké, postaráme se o tebe jako skutečná máma. 85 00:06:05,110 --> 00:06:05,510 ale... 86 00:06:08,320 --> 00:06:10,460 Nejdřív pro nás budeš muset něco udělat 87 00:06:11,640 --> 00:06:13,580 Skončili jsme tím, že jsme vás přebírali 88 00:06:13,580 --> 00:06:15,800 Už dělám všechno, co můžu 89 00:06:15,800 --> 00:06:17,100 Co jiného nemůžu? 90 00:06:22,630 --> 00:06:24,230 Mohl bys nás nechat šukat 91 00:06:25,630 --> 00:06:26,030 Cože?! 92 00:06:26,030 --> 00:06:27,650 Slyšel jsem to správně 93 00:06:28,250 --> 00:06:29,490 Podívejte se na to 94 00:06:29,490 --> 00:06:31,890 Takhle animovanou jsem ji už dlouho neviděl. 95 00:06:33,850 --> 00:06:35,550 Pavle, můžeš to myslet vážně! 96 00:06:35,870 --> 00:06:36,970 Oh...myslím to velmi vážně 97 00:06:37,490 --> 00:06:40,010 Do péče o vás dáváme vše, co máme 98 00:06:40,010 --> 00:06:41,250 Byli vyčerpaní 99 00:06:41,890 --> 00:06:42,570 ty ne- 100 00:06:42,570 --> 00:06:43,470 Nevařit 101 00:06:43,470 --> 00:06:44,370 ty neuklízíš 102 00:06:44,370 --> 00:06:46,010 Nevynášejte ani odpadky 103 00:06:46,476 --> 00:06:46,810 snažím se 104 00:06:46,810 --> 00:06:50,430 Y..Nešel jsi ani vyhledat odbornou pomoc 105 00:06:50,430 --> 00:06:52,630 Ani jsem si nešel najít práci 106 00:06:53,023 --> 00:06:53,290 Jako 107 00:06:54,950 --> 00:06:55,630 Je jako 108 00:06:55,630 --> 00:06:57,450 Je to jako byste se vzdali života 109 00:06:57,910 --> 00:06:58,110 Ale 110 00:06:58,110 --> 00:07:03,870 Ale my ne. Mohli bychom být venku, mlátit do mříží, prdět s holkama a lehnout si 111 00:07:03,870 --> 00:07:10,170 ale ne! Obětujeme vše, abychom se o vás mohli starat každý den i noc 112 00:07:14,503 --> 00:07:16,370 Prostě... jsi na řadě 113 00:07:17,270 --> 00:07:18,830 Aby pro nás něco udělal 114 00:07:25,343 --> 00:07:26,610 co to děláš? 115 00:07:27,130 --> 00:07:27,830 Stejně tak správně 116 00:07:27,830 --> 00:07:30,230 Mějte teď spoustu energie navíc 117 00:07:30,230 --> 00:07:32,070 Možná by se mělo využít 118 00:07:34,510 --> 00:07:36,250 Nemůžeš mě chtít, abych to udělal! 119 00:07:45,316 --> 00:07:47,050 Nemůžeš bez nás žít. 120 00:07:47,450 --> 00:07:49,030 Kdo se o tebe postará, mami? 121 00:07:53,040 --> 00:07:54,720 Nechceš, abychom odešli... 122 00:07:55,300 --> 00:07:56,720 ty mami? 123 00:08:07,370 --> 00:08:09,030 Udělám, co bude chtít 124 00:08:12,060 --> 00:08:13,060 Jen neodcházej 125 00:10:46,050 --> 00:10:50,120 Postarám se o všechny vaše potřeby. 126 00:12:23,430 --> 00:12:26,450 Vrátím do tebe trochu života. 127 00:12:54,140 --> 00:12:55,700 Dobrá práce, ano! 128 00:13:14,320 --> 00:13:15,160 je to tak. 129 00:13:31,773 --> 00:13:32,240 Oh, ne. 130 00:13:37,033 --> 00:13:37,300 Ano! 131 00:13:40,760 --> 00:13:42,560 Tady máš... 132 00:13:42,560 --> 00:13:44,480 Teď se probouzíš? 133 00:13:46,840 --> 00:13:50,340 Vypadnu z toho 134 00:14:22,290 --> 00:14:23,850 Oh, tady to je. 135 00:14:25,130 --> 00:14:25,950 Tady to máš! 136 00:14:32,250 --> 00:14:33,550 no tak... 137 00:14:36,370 --> 00:14:37,530 Sakra jo 138 00:14:37,530 --> 00:14:38,790 Naseru ti prdel 139 00:14:38,790 --> 00:14:40,210 Bože můj. 140 00:14:41,110 --> 00:14:41,570 Ježíš! 141 00:14:47,740 --> 00:14:48,200 Do prdele 142 00:14:56,870 --> 00:15:00,210 Proč se nepřijdeš na řadu, Justine? 143 00:15:24,233 --> 00:15:25,100 Jsem tak unavená. 144 00:15:32,640 --> 00:15:35,620 Je těžké se nadechnout a vydechnout, ale je to dobrý pocit, když to děláte rukama! 145 00:15:37,460 --> 00:15:37,900 Jde ti to skvěle 146 00:15:37,900 --> 00:15:39,720 Podívejte se, že je tu pro vás více kohoutů 147 00:15:39,720 --> 00:15:41,280 To nebylo jediné 148 00:16:11,400 --> 00:16:17,480 Ach můj bože, jsi tak zatraceně těsný, dlouho jsi neměl žádnou akci. 149 00:16:53,060 --> 00:16:54,660 Jdu to všechno sníst! 150 00:16:59,900 --> 00:17:00,050 Je to tak horké. 151 00:18:01,990 --> 00:18:03,010 Ach, tady! 152 00:18:05,596 --> 00:18:05,930 Zde. 153 00:18:10,533 --> 00:18:11,200 Oh dobrý... 154 00:18:14,500 --> 00:18:15,100 Bože můj 155 00:18:20,100 --> 00:18:20,300 Ano 156 00:18:32,700 --> 00:18:34,480 Už to nezvládnu. 157 00:18:42,910 --> 00:18:46,690 Je toho na mě moc k jídlu, tak mi pusťte ruku! 158 00:18:48,260 --> 00:18:51,110 Bolí to jako čert... 159 00:19:03,780 --> 00:19:05,940 Já tě zabiju! 160 00:19:38,910 --> 00:19:39,110 Žádný! 161 00:19:40,660 --> 00:19:41,290 Do prdele. 162 00:19:46,810 --> 00:19:47,410 Ne, ne... 163 00:19:50,270 --> 00:19:50,670 Vstávej 164 00:19:50,670 --> 00:19:53,150 Už to nechci dělat 165 00:20:04,140 --> 00:20:05,940 co je to s tebou? 166 00:20:56,580 --> 00:20:59,520 Chvíli jdu spát... 167 00:21:03,613 --> 00:21:04,480 Vrátím se. 168 00:21:04,620 --> 00:21:05,660 Dobrou noc všem! 169 00:21:08,300 --> 00:21:11,300 Budu dál žít, ne dělat kraviny. 170 00:22:07,583 --> 00:22:10,650 Postarám se o své potřeby, o naše potřeby. 171 00:22:13,130 --> 00:22:13,730 Páni, páni. 172 00:22:17,440 --> 00:22:18,360 Bože můj! 173 00:22:19,713 --> 00:22:20,180 dobře... 174 00:22:24,720 --> 00:22:26,020 Prosím Bože 175 00:22:28,320 --> 00:22:30,280 Bože, ty jsi tak zatraceně špinavý 176 00:22:33,780 --> 00:22:35,900 Líbí se mi, jak tě šukat do zadku? 177 00:22:51,673 --> 00:22:52,340 Bože můj. 178 00:23:13,540 --> 00:23:15,940 Musíš dostat kus tohohle zadku, Justine! 179 00:23:19,270 --> 00:23:21,870 Už to nezvládnu... 180 00:23:21,870 --> 00:23:22,125 Je tady takové horko 181 00:23:25,800 --> 00:23:27,380 Oh, pojď sem. 182 00:23:37,026 --> 00:23:37,560 Sakra! 183 00:23:39,380 --> 00:23:41,700 Tvůj zadek se cítí dobře, že? 184 00:23:51,370 --> 00:23:53,910 Konečně být dobrou mámou a starat se o nás 185 00:24:36,753 --> 00:24:37,420 Bože můj. 186 00:24:48,240 --> 00:24:49,500 Ach bože... 187 00:24:57,990 --> 00:25:00,680 Konečně do tebe vrazil nějaký rozum? 188 00:25:02,300 --> 00:25:03,800 jsi tam? 189 00:25:04,000 --> 00:25:05,140 Ano, jsem tady. 190 00:25:06,640 --> 00:25:07,240 Do prdele! 191 00:25:30,490 --> 00:25:32,470 Je v pořádku šukat 192 00:25:34,910 --> 00:25:35,510 Ano, ano. 193 00:25:36,996 --> 00:25:37,330 Do prdele! 194 00:25:40,290 --> 00:25:41,970 Ach můj bože do prdele 195 00:25:43,250 --> 00:25:44,050 Do prdele 196 00:25:48,723 --> 00:25:49,190 Sakra 197 00:25:51,023 --> 00:25:51,290 Ano 198 00:25:55,990 --> 00:25:57,410 To je fantastické 199 00:25:57,410 --> 00:25:58,610 Řekl jsem ti to 200 00:25:58,610 --> 00:25:59,110 Oh, ano. 201 00:25:59,370 --> 00:26:00,290 Sakra! 202 00:26:01,550 --> 00:26:01,750 Ano 203 00:26:01,750 --> 00:26:03,310 Arrrrggghhh 204 00:26:04,290 --> 00:26:04,490 Bože 205 00:26:07,230 --> 00:26:08,610 Vrátím to zpátky 206 00:26:09,450 --> 00:26:09,650 ano 207 00:26:11,496 --> 00:26:11,830 Waaah 208 00:26:12,830 --> 00:26:13,230 Wa-waa 209 00:26:13,230 --> 00:26:13,350 waaaa 210 00:26:19,486 --> 00:26:19,620 wa 211 00:26:22,553 --> 00:26:22,820 argh 212 00:26:25,766 --> 00:26:26,300 Dobrá práce 213 00:26:26,300 --> 00:26:28,160 Umírám tady! 214 00:26:37,220 --> 00:26:40,960 Nemusíš být taková malá špinavá coura. 215 00:26:58,213 --> 00:26:59,080 Dobrá práce. 216 00:27:21,260 --> 00:27:22,740 Máš to v uchu, Justine? 217 00:27:24,780 --> 00:27:27,520 Myslíš, že teď pro sebe můžeš udělat nějakou práci? 218 00:27:27,520 --> 00:27:28,920 Uděláš pro sebe nějakou práci? 219 00:27:29,160 --> 00:27:31,100 Jo, pojď sem, jo 220 00:27:31,100 --> 00:27:33,520 Tak si pojďte zajezdit na tom zasraném kohoutovi 221 00:27:34,320 --> 00:27:36,580 Sundej si ty zasraný šaty 222 00:27:37,433 --> 00:27:38,100 Tady to je 223 00:27:38,880 --> 00:27:39,880 Tady máš 224 00:27:39,880 --> 00:27:41,460 Podívejte se, na co kurva dokážete 225 00:27:44,220 --> 00:27:44,420 Ano 226 00:27:46,520 --> 00:27:47,080 Do prdele 227 00:27:48,440 --> 00:27:49,720 Bože můj 228 00:27:49,720 --> 00:27:50,340 Bože můj. 229 00:28:06,970 --> 00:28:08,170 Tady máš, vidíš? 230 00:28:09,310 --> 00:28:10,750 Není to tak těžké 231 00:28:24,910 --> 00:28:29,450 Oh, tady je. Tady je moje máma 232 00:28:34,860 --> 00:28:36,760 Podívejte se na Dustina 233 00:28:40,160 --> 00:28:42,160 Má tady pěknou díru 234 00:28:45,560 --> 00:28:47,940 Nemůžeš je všechny ztratit 235 00:28:54,600 --> 00:28:55,200 Oh, kurva! 236 00:28:55,280 --> 00:28:56,860 zasloužíš si to. 237 00:29:06,260 --> 00:29:06,860 Bože můj 238 00:29:09,253 --> 00:29:09,720 do prdele 239 00:29:15,420 --> 00:29:16,020 Ó můj bože 240 00:29:47,740 --> 00:29:48,140 Uh-huh 241 00:29:51,913 --> 00:29:52,180 Ano 242 00:30:04,173 --> 00:30:04,640 Sakra 243 00:30:19,706 --> 00:30:20,440 Teď jsem na řadě 244 00:30:22,573 --> 00:30:22,840 Ano! 245 00:30:45,080 --> 00:30:45,680 Sakra. 246 00:30:52,260 --> 00:30:52,520 Co je to? 247 00:30:58,133 --> 00:30:58,800 Bože můj! 248 00:31:11,050 --> 00:31:11,650 Ano, ano. 249 00:31:20,906 --> 00:31:21,240 Ano!! 250 00:31:31,283 --> 00:31:31,950 Bože můj! 251 00:31:35,610 --> 00:31:36,610 Ježíši Kriste... 252 00:31:58,880 --> 00:31:59,480 Sakra. 253 00:32:05,093 --> 00:32:05,760 Bože můj! 254 00:32:27,670 --> 00:32:28,070 Do prdele!! 255 00:33:03,313 --> 00:33:03,980 Bože můj! 256 00:33:07,500 --> 00:33:09,280 Vzít oblečení mého syna? 257 00:33:10,800 --> 00:33:12,560 Chceš, abych ti to vzal po celém obličeji. 258 00:33:17,180 --> 00:33:20,020 Ano, ano, řekl jsem, že můžete dělat, co chcete 259 00:33:29,120 --> 00:33:30,080 Ach jo 260 00:33:35,820 --> 00:33:35,940 Ne! 261 00:33:47,253 --> 00:33:48,320 Nemůžu dýchat. 262 00:34:12,900 --> 00:34:13,780 Sakra. 263 00:34:14,780 --> 00:34:16,980 já přijdu... 264 00:34:42,886 --> 00:34:45,020 Takže jsem udělal vše, co jsi chtěl. 265 00:34:45,820 --> 00:34:47,680 Zůstanete teď se mnou, chlapci? 266 00:34:49,783 --> 00:34:50,250 jo... 267 00:34:51,783 --> 00:34:52,050 Ano 268 00:34:53,760 --> 00:34:56,580 Nikdy jsem se k tobě necítil blíž než teď 269 00:35:00,026 --> 00:35:01,760 Je to jako jedna šťastná rodina 270 00:35:05,433 --> 00:35:06,500 To je dobrý chlapec 271 00:35:14,020 --> 00:35:15,420 Teď jdu spát. 272 00:35:17,210 --> 00:35:18,250 Odpočiň si, ano? 273 00:35:18,250 --> 00:35:18,850 [vytvořeno pomocí whisperjav 0.7]